all about

"Hey, Judith," he resumed, "tell me all about yourself."

“嘿，朱迪思，”他接着说，“跟我谈谈你自己吧。”

"We know all about you," she said disdainfully.

“我们了解你的一切情况，”她轻蔑地说道。

Now politics is all about the right haircut and a sharp suit.

现在政界讲究的无非是合适的发型和时髦的衣着。

'What was that all about?' — 'Damned if I know.'

“那都是关于什么的？”——“我要知道就好了。”

Tell us all about it.

快跟大家说说.

"What was that all about?"— 'Damned if I know.'

“那都是关于什么的？”——“我要知道就好了。”

Now politics is all about the right haircut and a sharp suit

现在政界讲究的无非是合适的发型和时髦的衣着。

I know damn all about computers.

我对计算机一窍不通。

I'll bet you he knows all about it.

我敢说他了解一切。

I know nothing at all about the recent happenings there.

对那里近来发生的事我一点儿也不知道.

Over the page you can read all about the six great books on offer.

在下一页上，你可以看到有关6本在售好书的全部信息。

Imes, just let your hair down and tell me all about it.

艾姆斯, 把全部内容都坦率地说出来吧.

For me, recovery has been all about finding my inner child and accepting her.

对我来说，康复就是找到并接受自己内心孩子般的情感。

As likely as not she's forgotten all about it.

很可能她把这事忘得一干二净了.

The war against drug peddling is all about cash.

禁毒斗争归根到底是钱的问题。

He'll soon phone you up and tell you all about it.

他会很快打电话告诉你那件事的.

You will know all about it presently.

你不久就会知道这事的虚实.

She knew all about my schoolwork, my hospital work etc.

她知道有关我的学业、医院工作等所有的一切。

He loves animals and he knows all about them.

他热爱动物并且对它们了如指掌。

Thanks for reminding. I'd forgotten all about his coming this afternoon.

谢谢你提醒我, 我完全忘了他今天下午要来.

Maybe you'd better tell me what this is all about.

也许你应该告诉我这究竟是怎么回事。

Investment is all about running risks.

投资就是要冒风险。

I married you for better or worse, knowing all about these problems.

这些问题我都知道，不管怎样我还是嫁给了你。

Maybe you'd better tell me what this is all about

也许你应该告诉我这究竟是怎么回事。

Let's talk all about it outside, eh?

我们出去谈，如何？

By the time she'd twigged what it was all about it was too late.

等到她把一切都想通时，已为时太晚。

'Hey, Judith,' he resumed, 'tell me all about yourself.'

“嘿，朱迪思，”他接着说，“跟我谈谈你自己吧。”

Come to my suite so I can tell you all about this wonderful play I saw in Boston

到我的套房来吧，这样我就可以跟你好好讲讲我在波士顿看的这部非常棒的戏了。

If you've read my earlier memoirs you'll know all about it.

如果你读过我早期的回忆录，就全都明白了。

The miseries I went through made me suddenly realise with a blinding flash what life was all about.

我所经历的痛苦让我突然一下子清楚地领悟到了生活的真谛。